| 1. | Thus far , we are all of one mind.
jusque là nous sommes donc tous d'accord. |
| 2. | It appears that europe is of one mind on this.
il semble que l'europe soit unanime a ce sujet. |
| 3. | You and the european parliament were of one mind.
vous étiez dans la ligne de mire du parlement européen. |
| 4. | Parliament and the commission are of one mind on this.
le parlement et la commission sont du même avis. |
| 5. | Mr president , parliament and the council are of one mind.
monsieur le président , le parlement et le conseil sont d'accord. |
| 6. | I believe we are all of one mind as regards condemnation of targeted killings.
je pense que nous condamnons tous les assassinats ciblés. |
| 7. | Nonetheless , we are all of one mind on a number of issues.
nous parlons toutefois tous d’une seule et même voix sur une série de questions. |
| 8. | All of one mind , we are on track to make galileo a reality.
nous sommes dans la bonne direction pour réaliser galileo , tous d' un même élan. |
| 9. | Here too i am of one mind with mrs palacio vallelersundi and many other colleagues.
là encore , je partage l'avis de mme palacio et de nombreux autres collègues. |
| 10. | Etymologists are not all of one mind as to the meaning of the name Aureille.
Les étymologistes ne sont pas tous du même avis quant à la signification du nom « Aureille ». |
